valencià | castellano
de Carles Alberola y Roberto García
Cada canción es un recuerdo, la música del primer beso y la del último también. Las palabras de amor que una tarde de abril nos ayudaron a enamorar a alguien sin saber que después tendríamos que soportarlo el resto de nuestros días. Eso suponiendo que consiguiéramos enamorarlo.
    • + ampliarctl02
    • + ampliarctl02
    • + ampliarctl02
    • + ampliarctl02
    • + ampliarctl02
    • + ampliarctl02
    • + ampliarctl02
    • + ampliarctl02
    • + ampliarctl02
    • Dirección
    • Carles Alberola
    • con
    • » Carles Alberola
    • » Alfred Picó
    • » Carme Juan
    • » Inés Díaz / Noèlia Pérez
    • » Verònica Andrés
    • Ayudantes de dirección:
    • » Laura Useleti y Roberto García
    • Escenografía e iluminación:
    • » Carles Alfaro
    • Vestuario:
    • » Rocío Cabedo
    • Coreografía:
    • » Rosa Ribes
    • Arreglos musicales y efectos:
    • » Fernando Granell
    • Asesoramiento vocal:
    • » María José Peris
    • Maquillaje:
    • » Josan Carbonell
    • Diseño gráfico:
    • » Enric Solbes
    • Asesoramiento lingüístico:
    • » Laura Useleti
    • Fotos:
    • » Jordi Pla
    • Jefe técnico:
    • » Marcos Orbegozo
    • Técnicos espectáculo:
    • » Ximo Díaz/ Ximo Olcina
    • Técnico de sonido:
    • » Natzari Lorente
    • Realización de vestuario:
    • » Mili García Boix
    • Realización escenografía:
    • » Esceno – Tècnica
    • Vídeo:
    • » Defoto
    • Material técnico:
    • » Fundido
    • Transporte:
    • » Transjoma
    • Administración:
    • » Inetec Assessors
    • Coordinación de gira:
    • » Virginia Cordero
    • Gestión:
    • » Techus Gómez
    • Ayudante de producción:
    • » Quique Aranda
    • Producción:
    • » Toni Benavent
    • » Agradecimientos: Quique Aranda, Joan Fuster, Vicent Vila, Ayuntamiento de Alzira, Ayuntamiento de Gandia, Teatro del Raval y Pluja Teatre.
    • » Compañía concertada: Teatres de la Generalitat Valenciana e INAEM Ministerio de Cultura. Coproduce: Drimtim Producciones.
    • » Colabora: Fundido Iluminación, Escalante Centro Teatral, Bitò Produccions, Julio Perugorria Producciones, Fundació Enric Balaguer, Espai Moma y Edicions Bromera.
    • » Preestreno: 14 de enero de 1999 en el Teatro del Raval de Gandia
    • » Estreno: 15 de enero de 1999 en el Gran Teatro de Alzira
    • » Este espectáculo fue creado del 6 de noviembre de 1998 al 12 de enero de 1999 en la Sala L’Horta y Escalante Centre Teatral de Valencia.